We, too, know the love of a taciturn man. There’s a crappy mislead and Joyce is a gumball machine spitting out misogynistic stereotypes, but if you can get past that, Enemies (S3.17) has some bright spots that Lani and Noelle manage to enjoy anyway.